娘との１日の過ごし方。しましまの木。

娘が手足口病にかかったため、しばらくは保育園をお休み。

週末を除いては、久しぶりに娘と１日を過ごす事に。

３月までは、毎日娘と２人きりで過ごしていたのに、今となると毎日何をやっていたのか思い出せない。とにかく、IKEAやララポートに行きまくってた気がする。
ショッピングモールで暇を潰そうかとも思ったけど、子供がいるところはNG。
仕方ないので、家で過ごす事に。

朝から、「何する？散歩？（オモチャで）遊ぶ？」と聞くと、「マミーのシューズ」という答えが。そして、物置にしている隣の部屋からヒールのサンダルを持ってきました。


これも娘にとっては遊びなのね。
夜は迷惑になるから止めるけど、病気で退屈してるし、１階には人がいないし、ウェッジソールで床もキズ付けないし、、、という事で黙認。

鏡の前で何度も何度もポーズをとって遊んでました。

段々ヒールで歩くのが上手になってるし、ヒールをはいてない時もつま先立ちで歩くのが好きな娘。

小さい頃からヒールをはくと、姿勢が悪くなったり、外反母趾になりやすいみたい。だから、特別な時以外ははかせないようにしてます。

ヒールをはくのに満足すると、お外に行きたいと言い出した娘。今日は曇りだったので、日焼け止めを塗って外に出たけどジットリした湿気でノボセそうでした。

砂利を運んで遊んだり、植木の手入れを手伝ってくれたり。

熊本に来て良かったことの１つは、公園まで行かなくてもお庭で思いっきり遊べる事です。

明日はプールでも出してあげようかな。

お昼は仕事に煮詰まった旦那が、外食したいと言うので外で食べる事に。

しかも、仕事が山積みなのであまり遠くには行きたくない、、、って。あまり近所では食べた事が無かったのですが、ずっと気になっていた近所のお店に行く事に。

お店の名前は「しましまの木」。カフェと聞いていたのですが、ランチも出るというので行ってきました。

場所は娘の行きつけの病院の奥。地元なので軽い気持ちで行ったら、入った瞬間「ご予約はありますか？」と聞かれ慌てる事に。無いんです〜、と言ったら「あ、でも今１テーブル空いたみたい。準備しますのでお待ちください」と。

良かった〜空いて♡

ランチは月代わりで１種類ということでしたが、

とってもボリュームたっぷりで美味しかったです。あと、夏バテ気味の身体にも嬉しい内容。これで５００円。

主人はデザートと食後のコーヒー付きのセットをオーダーしました。

店内は、落ち着いた雰囲気で若いカップルや、オシャレなマダムが女子会してました。開店して５ヶ月ということですが、満席なんてすごい。

主人が「この街に、こんなオシャレな人たちが住んでいたんだね」と言うほど、ちょっと洗練された雰囲気でしたよ。地元をなめたらいけないね！

娘にムーミンの絵本を貸してくれたり、マグカップや布巾がマリメッコだったり、IKEAのものが多かったり、和民家と北欧が融合したなんとも言えない空間。今度はティータイムに、主人と２人でゆっくりしに来たいです。

そして、お隣にはマフィンやクッキー、パイを購入出来るお店も。

こちらで、店員さんお勧めの「レモンとクリームチーズのマフィン」と「ブルーベリーのマフィン」を購入しました。
レモンのマフィンはとってもしっとりしていて、ブルーベリーはとっても新鮮！どちらも甘さ控えめで、たくさん食べちゃう美味しさでした。

店員さんが、試食のクッキーを娘にくれて、、、

アルファベットのクッキーだったのですが、娘がアルファベットを言える度に１つくれる優しさ！普段は嫌がりながらアルファベットの練習をする娘も、喜んでいくつものアルファベットを読み上げ合計１０個近くのクッキーをもらってしまいました。

そして家まで待てずに、入り口横の亀に座って食べてました。

この後は、帰ってお昼寝した後、お土産のマフィンを持ってお隣に遊びに♡

夜には、城南町の花火大会があったので車から観覧しました。
ただ残念ながら、娘は遠くの花火にピンとこなかったようで、iPadで遊んでました。

これで、やっと娘の病気休暇の１日目が終了。

手足口病は、今の所まだ軽度で、口の中にもまだ出ていません。でも、ばっちり手足に発疹があるので、あと数日は家で過ごす事になりそう。

本人も、パワーが有り余ってるので上手く消費してあげないとな！

Quick Summary in English: Spending the day with my daughter. The Striped Tree. “Little Poo is home sick from daycare and so I’m spending a whole weekday with her which hasn’t happened in a while.” Until April, I spent every day with her, but now I can’t remember what we used to do. Mostly we went to IKEA and the Lalaport mall. I thought I’d take her to the mall today, but since she’s contagious to kids, that’s a no, so we stayed at home. I asked if she wanted to play with toys and she said, “Mommy’s shoes” and then she went and got them in the next room. This is how she likes to play I guess. There’s no one downstairs and these shoes won’t scuff up the wood floors so, why not? She strikes all kinds of poses in front of the mirror. We put on some sunscreen and played outside for a while. For lunch we went to the Striped Tree cafe which also serves lunch. It’s next to the hospital we go to.. We didn’t have a reservation, but we got in. They change the lunch menu once a month. For 500 yen you get quite a lot of food. The clientele was stylish and the interior was mostly marimekko and IKEA. A mix between Japanese and Scandinavian. After lunch, we went to the patisserie next door and I got some muffins which were really good and not too sweet. Little Poo got to sample some free alphabet cookies. She would say the letter as she was given the cookie and then she would get another one. In the end, she got about 10! Which she already had in her mouth by the time we got to the car. That night we went to see fireworks, but they were far away and so Poo played with her iPad instead. She seems fine and the symptoms aren’t getting worse. Not sure how to get her to use up all that energy.

ランキングに参加してます。良かったら１日1回のクリックをお願いします。

Please click and help improve my ranking!:)

にほんブログ村

手足口病。私流セールの対応法。

先週の金曜日は中耳炎でお休みしたので、４日振りの保育園だった娘。

保育園に着くと、嬉しそうに教室まで走っていきました。

なのにお昼頃、保育園から「手足口病っぽいので迎えに来て下さい〜」とのお電話が。

えぇ〜、あんなにご機嫌だったのに。。

迎えに行くと、１人で別の部屋に隔離されて先生と２人で遊んでいた娘。。。

確かによ〜く見ると、手足の裏に小さいニキビのような発疹が。

本人はとっても元気で、病院でも踊ったり歌ったりして時間を潰してました。

病院で「手足口病」と診断されてしまったので、治るまでの４日〜１週間は登園出来ません。

ワンちゃんとは遊べて良かったね！

今の所は、発疹以外は元気そのものですが、口に発疹が出るとすごくツラいみたい。

手と足に出た後に、口に出る事が多いようなので、気をつけて様子を見たいです。

「保育園に入ったら病気が続くよ〜」とは色んな人たちに言われてましたが、本当に本当にその通りですね。６月に入園してから、突発性発疹に始まり、水疱瘡、風邪、流行り目、中耳炎、手足口病、と病気のオンパレードでした。

今日は娘にとっては厄日だったらしく、同じクラスの子に指を噛まれたそう。噛み癖がある子らしく、保育園側も丁寧に謝罪してくれましたが、キズは大した事も無かったので、娘がちょっと大袈裟だったかな？にしても、その子に手足口病が移っていないかが、心配！こちらこそ、なんだか申し訳ない。

話は変わって、最近街はファイナルセールだらけ。

熊本に住みだしてからは、ほとんどネットで娘の服を買ってました。そのせいで、メールでのファイナルセールのお知らせがすごい頻度で来ます。

「ふ〜ん、もう夏物は買わないって誓ったから〜」と思いつつも、ついついメールを開いて見ちゃう。だってモデルの子が可愛いから〜。

そうすると、夏物だけじゃなくて、秋の新作の情報もバッチリ載ってたりして「買うんじゃないのよ、ハンドメイドで作る時の参考にするの！」とか言いつつ、欲しいものリストに保存。そうすると、買って無いのに、ちょっとだけ買った気になって満足します。でも、余計なお世話で「残り３点ですよ」とか「更に値下げしました」とかのメールが届く事に。

「えぇ？！このワンピがこの値段？！そしてこの小物も可愛すぎる！５０％オフ！！？」という流れで危うく、この写真の子達を買いそうになりました。

ここからは１点１点を冷静に見て、ニットものは頑張れば作れるよね、特にピンクのポンポン付きカチューシャは絶対に作れるよね！サンダルは今年１つ買ったよね。パンプスも買ったけど、結局娘が上手に歩けずほとんど使ってないよね。トレーナー類はH&Mにもっと安いのがあるはず。ブーツは、あと３ヶ月は使わないよ！

と、自分を戒めることでセールを回避。

対処法も何も、もともと本当に必要なものは何も無かったと言う。。。。

昨日まで、こんなに元気に自撮りしていた娘。

いつもと違って、イビキをかいてるところを見るとやっぱり病気なんだな。

症状が悪化しない事を祈ります。

Quick Summary in English: Hand Foot Mouth disease. My SALE strategy. “Last Friday, Little Poo was out of daycare for a slight ear infection, so it was 4 days since she’s been. She was so happy to go, but around noon we got a call that she was showing symptoms of Hand Foot and Mouth disease… When we got there she was by herself playing with a teacher. The doctor confirmed that it was HF&M and that it would take 4 days to a week to get over. She has some bumps, but other than that she’s happy and full of energy. Everyone had told me that Poo would get sick a lot after starting daycare and they were right. She’s had one thing after another. One girl in her class bit her today. It was no big deal, but I hope that girl didn’t get what Poo has. Changing topics, this week every store is having sales. Since I’ve moved to Kumamoto, I’ve mostly been shopping on the net, and so I got a lot of mail about these sales. I tell myself, “I’m not gonna buy anything! I’m just gonna look at stuff and get inspired for when I make clothes for Poo. By putting the stuff I like on my wish list, it makes me feel like I’ve actually been shopping. But then I look at how cheap things have been discounted… I try to look at each item objectively thinking of reasons not to buy. That’s how I keep from over-shopping.  

This last photo shows a happy, healthy Little Poo, but she was snoring during her nap which she never does and so we could tell she’s a sick little girl. I hope it doesn’t get worse.

ランキングに参加してます。良かったら１日1回のクリックをお願いします。

Please click and help improve my ranking!:)

にほんブログ村

Happy Birthday, Daddy!!

　

今日は旦那様の誕生日。
本人のリクエストで動物園に行ってきました。

こんな猛暑の中、動物園？！と思ったけど、動物が大好きな旦那様。
それに娘も動物が大好きになってきているので、暑いのを覚悟で頑張りました。

これは、必死にフラミンゴを見ている娘。大きなバードに興味津々だったみたい。

フラミンゴは私が２番目に好きな動物なので娘も気に入ってくれて良かったな♡

フラミンゴって本当に可愛い。このままクラッチバックにしたい。

旦那様が１番大好きな動物のチンパンジーを見に。

暑いから、みんな寝ていて「おいで〜」と言っても反応なし。仕方ないので、ガラスに顔を貼付けて様子を観察。

旦那が自慢の鳴きまねをしても効果なし。

暇だったので、乱れた娘の髪を結い直そうとしてヘアゴムを外すと、、、、

娘のボサボサ髪に、何故かメスのチンパンジーが反応！！しかも、必死に餌をあげようとしてくる！！！
あまりのボサボサ具合が、チンパンジーに見えたのかな。

その後も、必死にアピールしてくれたんだけど、、、。

「わたち、あきちゃった〜。」

て感じでチンパンジーを完全無視！！

ママの大好きなキリンさんにも、興味なし。

こういう時も、熊本動植物園には遊園地スペースがあるので引き続き楽しめます。

と言っても、娘に乗れたのはこの２つくらいだったけど。

娘もお疲れだったので、場所をダウンタウンに移してお買い物。

動物園でいっぱい遊んだので、ベビーカーの中でぐっすり寝ていてくれました。

そして夜はレストランでお食事。

ずっと気になっていた、サルヴァトーレ・クオモへ。

毎年そうなんだけど、こういうきちんとした食事の場で、主人は感謝の気持ちを伝えてくれます。

話してるうちに感極まってくることも、しばしば。

そういう時に、ジョークで返したり、照れてしまうのが私の、、というか日本人の悪いところ。思った事を素直に話せてれば色々スムーズに行くのにね。

ウルウルしてきたダディーに手を差し伸べてあげた娘。でも食べる事は止められませんでした。

娘にも主人のような素直な性格を引き継いで欲しいな、と思う今日この頃。

帰りは、ホロ酔いダディーとご機嫌娘が、アーケードで踊ってました。

「幸せすぎて怖い！！」と主人は言ってましたが、バッチリ新居の件でドラブル続きだよ〜！何も怖がる事はない！

何はともあれ、今年も大好きな主人のお誕生日を娘と３人でお祝い出来て良かったです。

お友達とワイワイお祝いするのが大好きだった主人。その大切なお友達と離れて、熊本まで来てくれて本当にありがとう。これからも仲良くやっていこうね。

Quick Summary in English:

“Today was Hubby’s birthday. We went to the zoo as he requested.” I don’t know why he wanted to go in this heat, but he really likes animals. Little Poo is starting to like animals as well so we suffered through the heat. Here Poo is seriously checking out some flamingoes. She’s never seen birds that big. Flamingoes are my 2nd favorite animal so I’m glad she likes them. They are so cute, I wish I could make one into a purse. Hubby likes chimpanzees but they were all resting. Hubby’s chimpression didn’t have any effect, but as I removed the hair bands to fix Little Poo’s hair… A female chimp came up and tried to feed her! Maybe it was her “halfro”. Poo wasn’t that interested tho. She wasn’t interested in giraffes (which I love) either. So we tried some amusement park rides. We then went downtown and Poo slept in the stroller. I took Hubby to dinner at Salvatore Cuomo’s and whenever I do something nice for him on his birthday Hubby always shows me his appreciation. I usually get embarrassed and come back with a joke, but I should be as honest as he is. Little Poo held her hand out to Daddy seeing his happy tears - but she didn’t stop eating… I hope she’s more like him about showing her feelings. Afterwards, happy Poo and slightly tipsy Hubby danced along the arcade. 

Hubby likes celebrating with a bunch of people, but he’s come all the way here to Kumamoto away from his friends and I really appreciate that.

ランキングに参加してます。良かったらクリックしてね。

Please click and help improve my ranking!:)

にほんブログ村

ヒマヒマな娘。忙しいダディー。猛暑の熊本。

昨日は１日お出掛けしたので、今日はとっても忙しいダディー。

そして、ヒマヒマな娘。

朝から、ぼけ〜。

翻訳の仕事はもちろん、今週の水曜日には自主制作の生放送が控えているので、構想も練りたいし、８月にある町内祭りの神輿のデザインもボランティアで引き受けているので、朝から大忙し。それに、朝から建築会社の人も、新居の相談に来ていたので、思うようにいかず、イライラ。極めつけに、夕方頃に近所の人たちが「話がある」と言ってウチに飲みに来る事に。

父は「飲みたい口実でしょ」と言っていたけど、実際は「新居の予定地の隅は、長年近所の人たちが通路として使っていたので、現状維持でいじらないで欲しい」という話。

じゃあ、うちは近所の人たちの為にこれからもその土地を保存し、固定資産税だけ払わないといけないの？というなかなか真面目な話し合いに。

娘はヒマヒマだったので、テレビを見たり、オモチャで遊んだりしながら過ごしました。

最近の娘は、テレビのお供に”２”のバルーンを抱えていたりします。

娘以上にでっかいこのバルーン。もうお誕生日から３週間が過ぎたのにまだ健在。娘のタックルにも耐えてます。

猛暑の熊本。正直遊びに行く所がありません。
関東にいる時は、近くに児童館がいくつもあって、暑くなると娘と避難してました。室内の公園という感じで、涼しく、大きな体育館やたくさんのおもちゃがあって何時間でも娘と遊んでました。
　今の近所にも似たような施設はあるのですが、規模が少し小さく、休みの日に行くと人がいっぱい。ショッピングモールのキッズスペースも似たような状況で、そもそもショッピングモール自体が休みの日には激混みなので、駐車するのさえ大変。

多分、私が熊本についてまだまだ何も知らないんだな。ちゃんとガイドブックで探してみよう。

結局、午前中は左隣の柴犬と遊び、午後は右隣のラブとゴールデンと遊ばせてもらいました。犬が娘の面倒も見てくれるし、冷房完備でオヤツまで出てきて最高の環境です。両家とも、娘の為だけに小さめのアイスとオレンジジュースを完備してくれてる状況、これ以上の施設はあり得ないよね？？

家に帰って、またお気に入りのヒールを見つけてご満悦の娘。

見つからないように高いタンスの上に載せてたのに、椅子によじ登ってゲットした模様。本当に必死で、驚かされます。

それにしても、モノトーンのオールインに、イエローのパンプス。

超今年っぽくてオシャレ！

娘のコーディネートにハッとさせられる母。だって私はショートパンツにTシャツの楽チンコーデなんだもん。

たぶん娘は、ヒールのコツコツいう音が好きみたい。コツコツ歩き回って、嬉しそうに飛び跳ねてました。ただ、2階でコツコツやられたので、下にいた私の父からクレームが。

仕方ないので、外で履かせましたが、わざと変な歩き方をするのでスウェードの表面にキズが、、、。

今度こそ本当に見つからないように、クローゼットの奥深くに。。。

Quick Summary in English: Bored daughter. Busy daddy. Sweltering Kumamoto “Since we were out all day yesterday, Hubby is very busy today. But Little Poo is bored…” She’s been zoning out since she’s been up. Hubby has translation work, of course, but also he’ll be doing a live internet show on Wednesday and he wants to plan it out, plus he’s volunteered to design a float for a festival in August. Busy busy. Then the guy from the architectural design firm came over for a meeting and so things didn’t go as planned. In the evening, some neighbors came over to discuss something about the land we’ll be building on. Little Poo watched TV, played with toys, and wrestled with her 2 balloon. Kumamoto is really hot. There’s no where to go in this heat. In Kanto we would go to the nearby play center which is indoors and has lot of toys. There is something similar here but much smaller and it fills up on holidays just like the kids spaces at the malls. Maybe I just don’t know enough about this area. I need a guidebook. In the end, Poo played with one neighbor’s dog in the morning, and the other neighbor’s dogs in the afternoon. That neighbor always has juice and ice cream for Poo. Much better than a child’s center, right? After we got home, she performed for us in my heels. I hid them up high, but she found them anyway. These pumps are really stylish and in this year. She’s much more dressed up than I am. She likes the sound of walking in heels on a hardwood floor. My parents downstairs don’t enjoy it as much. So I took her outside. Need to find a better hiding place...

ランキングに参加してます。良かったらクリックしてね。

Please click and help improve my ranking!:)

にほんブログ村

お庭のアイデアと、熊本でのインテリア探し。

今日は新居の為のインテリア探しにきました。

というよりも、新居のデザインを決める前に、夫婦のインテリアの方向性を見たいな、と。
あと、熊本に来てまだ3ヶ月。どこで家具を買えばいいのかもわからないので、今まで気になっていたお店に行ってみました。

１つ目は、「nid&BLANC」。
私は、このソファー可愛いと思ったんだけどな。旦那の反応は「超高いね！」。でも、前まで使っていたソファーとほとんど同じ値段だよ？「う〜ん、ちょっと小さいよね」。
まぁ、とにかく気に入らないってこと。やっぱり、大きくて奥行きも広くてドッシリしたソファーが好きなんだろうけど、そんなの置いたらリビングが一気に狭くなっちゃうよ。

そんなやり取りをしてるうちに、誰かさんは2階のカフェスペースへ。
2階のカフェでは、実際の売り物と同じ家具で構成されているので家具の使い心地が試せます、IKEAみたいね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
私が店員さんにアレコレ聞いてるうちに2階でお茶してた人たち。

２人でカップルシートを満喫してました。

２件目に行ったのは「FILL」。

ここはオーダーメイドがメインだったので、もっと方向性が固まってから行った方がいいかな。

レザーの物が大好きな娘と、布ばりが好きな主人。

私も、布派かな。

主人に「じゃあ、どんなインテリが理想か教えてください。」と言ったら、「NYのアパルトマンスタイル」。あの〜全然ピンとこないんで、具体的には？
「いや、俺にも実はわからないんだ。でもオシャレでアーティスティックかと思って！ちょっと調べてみるね！」

も〜！なんだそれ？って感じで、我が家の理想像が見えるのすら、まだ先になりそうです。

ここで主人が「君に全部任せるよ！」と言ってくれたら、、♡とも思うんだけど。こだわりがあって、何でも一生懸命なのが彼なので、しばらくは見守りたいです。

最後に、お庭のアイディアがあるかと思い、ホームセンターへ。

庭については、ウッドデッキじゃなくて、タイルをひいたパティオスペースが欲しい、という漠然としたもの。建築会社に「タイルの希望は？イメージは？」と聞かれてもよくわからないので、どんなタイルがあるか見に行きました。

でも目に付いたのは、タイルよりも、、、、

この子〜！！！超可愛かった！！

本当に、本当に、連れて帰る１歩手前でした。

実は、結婚して間もなく、リクガメを飼おうとした事がある私たち。

実際にお店まで買いにいったのですが、どうしても私の体調が優れず、その場でどの亀にするか即決出来ず。

「１度家に帰って、考えたい」と言って家に帰たのですが、３日後に妊娠が発覚して、飼うのを無期延期したのでした。

そんな事もあり、リクガメに対する知識だけは完璧。

場所も、道具も居るし、何しろ実家暮らしなので両親の許可が無いと飼えず、今回も泣く泣く帰ったのですが、、、また妊娠が発覚しないかな、、、ってドキドキしてます。

ちなみに、亀の名前はず〜っと前から「ピーター」に決定済。

男の子には主人と同じPから始まる名前を、女の子には私と同じSから始まる名前が付けたくて。。

ピーター、、今回こそ家族に迎えられるかな？？

見えにくいけど、猫じゃらしで遊ばれてる娘。

そして、螺旋階段の上で黄昏れてた人。

Quick Summary:

“We went looking at interiors for the future new house today.”

Actually, we’re still looking for a design direction. We went to the shops we were curious about as we don’t know much about furniture places in Kumamoto.

We went to nid&BLANC cafe/furniture store. The sofas were cute but Hubby thought they were expensive. Actually, the sofa we have cost about the same. They were a bit small though. He wants a big comfy sofa, but it would take up the whole living room. 

Hubby and Little Poo went up to the cafe and sat on a love seat.

The second place was FILL - mostly for order made furniture. Poo likes leather, Hubby likes cloth covered sofas. I also prefer the cloth. He says he likes NY loft style. I ask him what he means and he has no idea. “It’s artistic!” Whatever.

I wish he would leave it all up to me, but that’s not his style.

Finally, we went to a “home center” (like Home Depot) to get ideas for the yard/garden. I want a tile patio and not a wood deck, but I’m not sure what kind yet. There I fell in love with a little tortoise. I was so close to bringing him home. We tried to buy one once. We were at the store, but I wasn’t feeling well so we decided to sleep on it. 3 days later I was pregnant with Little Poo.

I was sad to leave the little guy, but we still live with my parents. I want to name my tortoise Peter. I wonder if I’ll find out I’m pregnant again?

Here Hubby is using a cat toy to tease Poo. And here she is relaxing on the stairs.

ランキングに参加してます。良かったらクリックしてね。

Please click and help improve my ranking!:)

にほんブログ村

やっぱり中耳炎。ペンギン体操。

 娘、やっぱり中耳炎でした。

初期中の初期だったらしく、軽い炎症程度で膿みも溜まってなかったみたい。

でも、機嫌は悪くて、、、「いたい〜なおれ〜」と呟きながらこの表情。仕方なく今日は保育園もお休み。

いつも痛いときには、自分で「なおれ〜」と言ってます。どこで覚えてきたのかな。


いつも飲み薬を嫌がって大変なので、ネットに載っていた「コーヒーシロップ少量に混ぜるといい」とういう飲ませ方を実践してみました。

結果は大成功！！薬を全部なめるように飲み尽くし、眠くなるお薬だったので爆睡！

この寝相！！本当に薬がよく効いたのと、やっぱり風邪気味で疲れてたんだな、、、。
娘が教えてくれたお陰で早く気づけて良かった。

しゃべれないときは、泣いてるだけでなにが不満か分からなかったけど、今はお腹や耳を押さえながら「いたい〜」と言ってくれるし、「おかし〜」「ぱん〜」「ジュースー」と、何が欲しいのかも教えてくれるようになったのでかなり楽になってきました。

夕方には、小躍りしながら散歩に行けるまで回復。
本当に良かった。
中耳炎は、ヒドくなると鼓膜を切ったり、膿みが出たり、高熱が出たり、長引くと本当にかわいそうだしね。

娘は最近、お風呂上がりに毎晩「ペンギン体操」をやっています。半年前にお友達が勧めてくれたんだけど、今は完璧にマスターしていて４セットくらい続けてやります。

とっても簡単な体操だし、動きも可愛いのでお気に入り。

PCを抱えて「ペンギンしゃん、はじめ〜」と言って、プレイを催促してくるのもなかなか可愛い。これは、「お尻を振って、お尻を振って」の動き♡
お子様がいる方は、ぜひやらせてみてください。

とっても可愛い我が子の動きが見れるはず。

Quick Summary in English: “So it was a slight ear infection.” It’s not severe, but Little Poo isn’t in the best of moods. We kept her home from daycare. She’s always trying to make her boo-boos better saying “Heal! Heal!” She doesn’t like taking medicine so I added some sugar syrup like it said online. It worked really well and she went right to sleep in a strange pose! When she’s just crying, I don’t know what’s wrong but now she says “ouch” and “hungry” and “bread” and “juice” and so it’s so much easier. In the evening, she was feeling better and did a little dance. I’m glad her infection didn’t get worse, it would really be hard on her. Recently, Little Poo likes doing the Penguin Exercise song. She learned it from a friend 6 months ago, but now she’s mastered it. She brings my computer and asks me to play it. The “shake your butt” part is really cute. I recommend it.




ランキングに参加してます。良かったらクリックしてね。

Please click and help improve my ranking!:)

にほんブログ村